Privatumas

1 Privatumo pranešimai

Bosch (toliau „Bosch“ arba „Mes“ arba "Mums") džiaugiasi Jūsų apsilankymu mūsų interneto puslapiuose bei programėlių mobiliesiems įrenginiams naudojimu (taip pat ir „internetiniais pasiūlymais“) ir Jūsų susidomėjimu mūsų įmone bei produktais.

2 Bosch gerbia Jūsų privačią sritį

Jūsų privačios srities apsauga tvarkant asmens duomenis bei visų verslo duomenų saugumas mums yra svarbus klausimas, į kurį atsižvelgiame savo verslo procesuose. Asmens duomenis, kurie buvo surinkti Jums apsilankius mūsų internetinių pasiūlymų tinklalapiuose, tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų reikalavimų.

Duomenų apsauga ir informacijos saugumas yra mūsų įmonės politikos sudedamoji dalis.

3 Duomenų valdytojas

Už Jūsų duomenų tvarkymą atsakingas yra:

Mūsų kontaktinė informacija:
Robert Bosch UAB
Ateities pl. 79A, LT-52104 Kaunas, Lithuania
E-mail: rblt@lv.bosch.com
+370 37410925

4 Asmens duomenų surinkimas, tvarkymas ir naudojimas

4.1 Tvarkomos duomenų kategorijos

Yra tvarkomos šios duomenų kategorijos:

• Komunikaciniai duomenys (IP adresas)

4.2 Pagrindiniai principai

Asmens duomenys yra visa informacija, kuri susijusi su identifikuoti fiziniu asmeniu arba asmeniu, kurį galima identifikuoti, tai būtų, pvz., vardai, adresai, telefono numeriai, el. pašto adresai, sutarties, buhalteriniai ir atsiskaitymo duomenys, kurie išreiškia asmens identitetą.

Asmens duomenis (įskaitant ir IP adresus) renkame, tvarkome ir naudojame tik tada, kai tam yra įstatymų patvirtintas teisinis pagrindas arba Jūs, pvz., registruodamiesi, tam duodate sutikimą.

4.3 Tvarkymo tikslai ir teisiniai pagrindai

Mes ir mūsų įgalioti paslaugų teikėjai Jūsų asmens duomenis tvarko šiais tvarkymo tikslais:

• Šio internetinio pasiūlymo paruošimas (teisinis pagrindas: Mūsų teisėtas interesas – tiesioginė rinkodara, kol ji vyksta pagal duomenų apsaugos ir sąžiningos konkurencijos nuostatas).
• Triktims nustatyti arba dėl saugumo (Teisiniai pagrindai: Mūsų teisinių įsipareigojimų vykdymas duomenų apsaugos srityje ir teisėtas interesas šalinti triktis ir užtikrinti mūsų pasiūlymų saugumą).
• Savireklama ir pašalinė reklama bei rinkos tyrimas ir pasiekiamumo matavimai įstatymų leidžiamose ribose gali būti reikalingas sutikimas (teisinis pagrindas: Sutikimas / mūsų teisėtas interesas – tiesioginė rinkodara, kol ji vyksta pagal duomenų apsaugos ir sąžiningos konkurencijos nuostatas).
• Mūsų teisių gynimas ir rūpinimasis jomis(teisinis pagrindas: teisėtas yra mūsų interesas naudotis savo teisėmis ir jas ginti).

4.4 „Log“ rinkmenos

Kiekvieną kartą naudojantis internetu iš Jūsų interneto naršyklės automatiškai yra perduodama tam tikra informacija, kurią mes išsaugome vadinamosiose „Log“ rinkmenose.

„Log“ rinkmenas trikčių nustatymo tikslu ir saugumo pagrindais (pvz., siekiant išsiaiškinti įsibrovimo bandymus) trumpam išsaugome, o vėliau pašaliname. „Log“ rinkmenos, kurias reikia saugoti kaip įrodymus, nepašalinamos iki galutinio atitinkamo įvykio išsiaiškinimo ir atskirais atvejais gali būti perduodamos ikiteisminiams organams.

„Log“ rinkmenos (be arba, atitinkamai, be pilno IP adreso) taip pat yra naudojamos analizės tikslais; tuo tikslu žr. Tinklo analizės pastraipa.

„Log“ rinkmenose išsaugoma ši informacija:

• Galinio prietaiso, iš kurio atidaromas internetinis pasiūlymas, IP adresas (interneto protokolo adresas);
• Tinklalapio, iš kurio buvo iškviestas internetinis pasiūlymas, interneto adresas (vadinamieji, pirminis ir persiuntimo URL);
• Paslaugos teikėjo, per kurį prieinama prie internetinio pasiūlymo, pavadinimas;
• Iškviestų rinkmenų pavadinimas ir informacija;
• Iškvietimo data, laikas ir trukmė;
• Perkeltas duomenų kiekis;
• Operacinė sistema ir informacija apie naudotą interneto naršyklę, įskaitant plėtinius (pvz., „Flash“ leistuvui);
• http būsenos kodai (pvz., „Reikalinga užklausa“ arba „Užklausta rinkmena nerasta“).

4.5 Vaikai

Šis internetinis pasiūlymas nėra skirtas jaunesniems kaip 14 metų amžiaus vaikams.

4.6 Duomenų perdavimas

4.6.1 Duomenų perdavimas kitiems duomenų valdytojams

Jūsų asmens duomenis kitiems duomenų valdytojams mes perduodame tik tada, jei to reikia sutarties sąlygų įvykdymui, jei mes arba tretieji asmenys turime teisėtą interesą perduoti duomenis arba tam yra gautas Jūsų sutikimas. Išsamią informaciją apie teisinius pagrindus rasite Tvarkymo tikslų ir teisinių pagrindų pastraipa. Tretieji asmenys taip pat gali būti kita Bosch grupės įmonė. Jei duomenys tretiesiems asmenims perduodami remiantis teisėtu interesu, tai yra paaiškinama šiuose pranešimuose apie privatumo saugumą.

Be to, duomenys gali būti perduodami kitiems duomenų valdytojams, jei tam būtume įpareigoti įstatyminių reikalavimų arba teismo vykdymo organų ar teisinių potvarkių.

4.6.2 Paslaugos teikėjas (bendrąja prasme)

Išorinius paslaugų teikėjus įgaliojame teikti pardavimo ir rinkodaros paslaugas, duomenų prieglobos ir pagalbos telefonu paslaugas. Šiuos paslaugų teikėjus mes rūpestingai atrinkome ir reguliariai stebime, ypač jų rūpestingą elgseną su Jūsų išsaugotais duomenimis ir duomenų apsauga. Visus paslaugų teikėjus įpareigojame laikytis konfidencialumo ir teisinių nuostatų. Paslaugų teikėjas taip pat gali būti kita Bosch grupės įmonė.

4.6.3 Perdavimas gavėjams už Europos ekonominės bendrijos ribų

Asmens duomenis taip pat galime perduoti gavėjams, kurių buveinė yra už Europos ekonominės bendrijos ribų, vadinamosiose trečiosiose šalyse.

Tokiu atveju, prieš perduodami toliau įsitikiname, kad gavėjas arba užtikrina atitinkamą duomenų apsaugos lygį (pvz., remiantis atitinkamai šaliai skirtu Europos Komisijos sprendimu dėl tinkamumo, arba su gavėju yra priimtas Europos Sąjungos susitarimas dėl vadinamųjų ES Standartinių sutarčių sąlygų) arba yra gautas Jūsų sutikimas perduoti duomenis.

Iš mūsų galite gauti gavėjų trečiosiose šalyse apžvalgą ir konkrečiai sutartų taisyklių, skirtų duomenų apsaugos lygiui užtikrinti, kopiją. Tuo tikslu naudokitės pastraipoje Kontaktai pateiktais duomenimis.

4.7 Saugojimo trukmė; Laikymo terminai

Jūsų duomenis paprastai saugome tol, kol jų reikia mūsų internetiniam pasiūlymui ir su juo susijusioms paslaugoms įvykdyti, arba mes turime teisėtą interesą tolimesniam saugojimui (pvz., net ir įvykdę užsakymą galime turėti teisėtą interesą vykdyti rinkodarą paštu). Visais kitais atvejais Jūsų asmens duomenis pašaliname, išskyrus tuos duomenis, kuriuos turime saugoti, kad įvykdytumėm teisinius įsipareigojimus (pvz., laikydamiesi mokesčių ir prekybos teisės nurodytų saugojimo terminų, tam tikrą laikotarpį privalome saugoti dokumentus, pvz., sutartis ir sąskaitas).

5 Slapukų naudojimas

Slapukai yra mažos tekstinės rinkmenos, kurios išsaugomos jūsų kompiuteryje, kai peržiūrite mūsų internetinį pasiūlymą. Jei šį internetinį pasiūlymą atidarote vėl, Jūsų naršyklė slapuko turinį siunčia atgal atitinkamam paslaugos teikėjui ir tokiu būdu leidžia vėl identifikuoti galinį prietaisą. Slapukų nuskaitymas leidžia mums parengti optimaliai Jums pritaikytą internetinį pasiūlymą ir palengvinti Jums naudojimą.

5.1 Kategorijos

Mes atskiriame slapukus, kurie yra būtini internetinės paslaugos techninėms funkcijoms, ir tokius slapukus bei sekimo mechanizmus, kurie nėra būtini internetinės paslaugos techninėms funkcijoms.

Paprastai internetine paslauga galima naudotis be jokių slapukų, kurie naudojami ne techniniais tikslais.

5.1.1 Techniškai privalomi slapukai

Be techniškai privalomų slapukų negalima užtikrinti techninio internetinių paslaugų teikimo. Tai apima, pavyzdžiui, slapukus, kurie saugo duomenis, kad būtų užtikrintas sklandus vaizdo ir garso įrašų atkūrimas.

Tokie slapukai bus pašalinti kai išeisite iš svetainės

5.1.2 Slapukai ir stebėjimo mechanizmai, kurie nėra techniškai privalomi

Slapukus ir stebėjimo mechanizmus naudojame tik tada, kai kiekvienu atveju mums suteikiate išankstinį sutikimą. Išimtis taikoma slapukui, kuris įrašo esamą jūsų privatumo nuostatą (pasirinkimo slapukas). Šis slapukas nustatomas remiantis teisėtu interesu.

Slapukus ir stebėjimo mechanizmus skirstome į dvi sub-kategorijas:

5.2 Parankūs slapukai

Šie slapukai palengvina operacijas ir todėl leidžia patogiau naršyti mūsų internetinę paslaugą; pvz., tokiuose slapukuose gali būti jūsų kalbos nuostatos.

5.3 Rinkodaros slapukai ir stebėjimo mechanizmai

Bendroji informacija

Naudodami rinkodaros slapukus ir stebėjimo mechanizmus mes ir mūsų partneriai galime rodyti jums savo pasiūlymus, remdamiesi jus dominančiais dalykais, kuriuos sužinome analizuodami jūsų naudotojo elgseną:

• Statistika:
  Naudodami statistikos priemones, mes matuojame, pavyzdžiui, jūsų puslapio peržiūrų skaičių.
• Keitimo stebėjimas:
  Mūsų keitimo stebėjimo partneriai į jūsų kompiuterį įkelia slapuką („keitimo slapuką“), jeigu mūsų svetainę atveriate per atitinkamo partnerio reklamą. Paprastai tokie slapukai po 30 dienų nebegalioja. Jeigu aplankote tam tikrus mūsų svetainės puslapius ir slapuko galiojimas dar nebūna pasibaigęs, mes ir susijęs keitimo partneris galime atpažinti, kad tam tikras naudotojas spustelėjo ant reklamos ir todėl buvo nukreiptas į mūsų svetainę. Be to, tai galima atlikti keliuose įrenginiuose. Informacija, gauta naudojant pakeitimo slapuką naudojama keitimo statistikai kaupti ir bendram naudotojų, kurie spustelėjo atitinkamą reklamą ir buvo nukreipti į svetainę su keitimo stebėjimo žyma, skaičiui registruoti.
• Socialiniai papildiniai:
  Kai kuriuose mūsų internetinėse paslaugose naudojami kitų tiekėjų (pvz., „Facebook“, „X“) turinys ir paslaugos, kurie taip pat gali naudoti slapukus ir aktyviuosius modulius. Daugiau informacijos apie socialinius papildinius žr. socialinių papildinių skirsnyje
• Pakartotinė taikinių atranka:
  Šios priemonės sukuria naudotojų profilius pagal reklamų slapukus arba trečiųjų šalių reklamų slapukus, taip vadinamus „žiniatinklio indikatorius“ (nematoma grafika, kuri dar vadinama vaizdo elementais arba stebėjimo vaizdo elementais) arba naudojant panašias technologijas. Jos naudojamos į pomėgius orientuotoms reklamoms ir stebėti, kaip dažnai naudotojas žiūri į tam tikras reklamas. Atitinkamas paslaugų teikėjas yra duomenų valdytojas, atsakingas už su priemone susijusios informacijos tvarkymą. Be to, priemonių paslaugų teikėjai gali atskleisti informaciją trečiosioms šalims pirmiau minėtais tikslais. Šiame kontekste atkreipkite dėmesį į atitinkamo paslaugų teikėjo duomenų apsaugos pranešimus.

Atkreipkite dėmesį, kad naudojant šias priemones jūsų duomenys gali būti perduodami gavėjams už EEB ribų, kur nėra atitinkamo duomenų apsaugos lygio, atitinkančio GDPR (pvz., JAV). Daugiau informacijos šia tema žr, tolesniame atskirų rinkodaros priemonių aprašyme.

5.3.1 Pavadinimas: „Google Analytics“

• Vardas: „Google Analytics“
  Teikėjas: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
  Pareigos: Vartotojo elgsenos analizė (puslapių gavimas, lankytojų ir apsilankymų skaičius, atsisiuntimai), pseudoniminių vartotojo profilių kūrimas, pagrįstas prisijungusių „Google“ vartotojų informacija keliuose įrenginiuose (kelių įrenginių stebėjimas), pseudoniminių vartotojo duomenų praturtinimas tikslu „Google“ teikiamą konkrečiai grupei skirtą informaciją, retargeting, UX testavimas, konversijų stebėjimas ir retargeting kartu su „Google Ads“
• Vardas: „Google Tag Manager“
  Teikėjas: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
  Funkcija: Svetainių žymų administravimas per vartotojo sąsają, programų kodų integracija į mūsų svetaines
• Vardas: „Google Ads“
  Teikėjas: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
  Funkcija: Skelbimų talpinimas, pakartotinė rinkodara, konversijų stebėjimasIšsamesnės informacijos galite rasti šiuo adresu: https://adssettings.google.com/authenticated

5.3.2. Slapukų ir sekimo mechanizmų valdymas

Savo slapukų ir sekimo mechanizmų nustatymus galite tvarkyti naršyklėje ir (arba) mūsų privatumo nustatymuose. Pastaba. Atlikti nustatymai galioja tik naršyklei, su kuria nustatymus atlikote.

5.3.3. · Visų slapukų išjungimas

Visus slapukus galite išjungti savo naršyklės nustatymuose. Atkreipkite dėmesį, kad tai gali paveikti tinklalapio funkcionalumą.

5.3.4. · Jūsų nustatymų dėl techniniais tikslais neprivalomų slapukų ir sekimo mechanizmų tvarkymas

Lankantis mūsų tinklalapiuose slapukai paklaus, ar sutinkate naudoti rinkodaros slapukus ar sekimo mechanizmus. Savo privatumo nustatymuose galite atšaukti sutikimą, kuris įsigaliotų vėliau, arba duoti sutikimą bet kada vėliau.

5.3.5 Google Maps

Šiame tinklalapyje naudojama „Google Maps“ žemėlapių paslauga per API. Jos teikėjas yra „Google LLC“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (JAV). Norint naudotis „Google Maps“ funkcijomis būtina išsaugoti savo IP adresą. Ši informacija paprastai perduodama į „Google LLC“ serverį JAV ir ten saugoma. Šio tinklalapio tiekėjas niekaip nepaveikia šių duomenų perdavimui. „Google Maps“ naudojama siekiant sklandžiai pristatyti mūsų internetinius pasiūlymus ir lengvai surasti mūsų pačių tinklalapyje nurodytas vietoves. Iš mūsų pusės tai svarbus teisėtas interesas, kaip tai suformuluota BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte. Daugiau informacijos apie naudotojo duomenų tvarkymą rasite „Google“ privatumo politikoje: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.3.6 Google reCAPTCHA

Tam tikrais atvejais mes naudojame „Google LLC“ įmonės „reCAPTCHA“ paslaugą siekdami užtikrinti atitinkamą duomenų saugumą kontaktų formose. To visų pirma reikia norint atskirti, ar duomenis įvedė tikras asmuo ar automatinio apdorojimo metu tai padarė mašina. Iš mūsų pusės tai svarbus teisėtas interesas, kaip tai suformuluota BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte. Paslauga apima IP adreso ir, jei reikia, kitų duomenų, kurių reikalauja „Google“ savo „reCAPTCHA“ paslaugai, siuntimą. Šiuo tikslu taikomos atskiros „Google LLC“ duomenų apsaugos sąlygos. Daugiau informacijos apie „Google LLC“ privatumo politiką pateikta https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

5.3.7 „Google“ internetiniai šriftai

Šiame tinklalapyje naudojami vadinamieji interneto šriftai, kuriuos teikia „Google LLC“, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (JAV). Jie naudojami siekiant vienodai atvaizduoti šriftus. Atidarius tinklalapį į jūsų naršyklės spartinančiąją atmintinę įkeliami reikalingi internetiniai šriftai siekiant tinkamai atvaizduoti tekstą. Šiuo tikslu jūsų naudojama naršyklė turi jungtis prie „Google“ serverių. Tai praneša „Google“, kad mūsų tinklalapis pasiektas iš jūsų IP adreso. Naudodami „Google“ internetinius šriftus siekiame vienodai ir tvarkingai atvaizduoti savo internetinius pasiūlymus. Iš mūsų pusės tai svarbus teisėtas interesas, kaip tai suformuluota BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte. Jei jūsų naršyklė nepalaiko internetinių šriftų, kompiuteryje bus naudojami standartiniai šriftai. Daugiau informacijos apie „Google“ internetinius šriftus rasite https://developers.google.com/fonts/faq ir „Google“ privatumo politikoje: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.3.8 Pavadinimas: Facebook Pixel

Teikėjas: Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Airija
Kartu su „Facebook“ esame atsakingi už jūsų asmens duomenų tvarkymą, susijusį su mūsų internetiniu pasiūlymu dėl „Facebook Pixel“ naudojimo.
Siekdami apibrėžti atitinkamą atsakomybę už įsipareigojimų vykdymą pagal BDAR dėl bendro duomenų tvarkymo, su „Facebook“ sudarėme bendros atsakomybės sutartį. Pagrindinius sutarties punktus galite bet kuriuo metu peržiūrėti svetainėje: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum Visų pirma sutartyje nurodoma, į kokias saugumo priemones privalo atsižvelgti „Facebook“ (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) ir kaip galima ginti duomenų subjektų teises „Facebook“ atžvilgiu.

Funkcija: „Facebook“ tvarko jūsų asmens duomenis pagal atsižvelgiant į jūsų sutikimą dėl „Facebook Pixel“ kampanijos ataskaitų generavimo, konversijų stebėjimo, paspaudimų įvykių ir tikslinės reklamos už mūsų svetainės ribų (taikymas iš naujo) pagal HTTP antraštes (įskaitant IP adresą, įrenginio ir naršyklės ypatybes, URL, persiuntimo URL, jūsų asmenį), „Pixel“ duomenis (įskaitant „Pixel ID“ ir „Facebook“ slapuką), spustelėjimų veikseną, pasirinktines reikšmes (pvz., konversijas, puslapio tipą), formos laukų pavadinimus (pvz., „el. paštas“, „adresas“, „kiekis“ produktui ar paslaugai įsigyti)
Mes negauname jokių su jumis susijusių asmens duomenų iš „Facebook“, o gauname anonimizuotas kampanijos ataskaitas apie svetainės tikslinę auditoriją ir skelbimų našumą.
Galite nustoti gauti interesais pagrįstus skelbimus iš „Facebook“, pakeisdami reklamos nuostatas „Facebook“ svetainėje. Taip pat galite išjungti trečiųjų šalių slapukų naudojimą apsilankę Skaitmeninės reklamos aljanso atsisakymo puslapyje http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN arba http://www.youronlinechoices.com svetainėje.
Daugiau informacijos rasite: https://www.facebook.com/policy

5.3.9 New Relic Browser

Pavadinimas: “New Relic Browser”
Teikėjas: New Relic, Inc., 188 Spear Street #1200, San Francisco, CA 94105, USA
Funkcija: Jūsų asmens duomenys turi būti perduoti pirmiau nurodytam duomenų valdytojui, kad būtų galima stebėti naudotojų patirtį ir spręsti klientų problemas ar skundus.

5.4 Slapukų valdymas

Slapukų ir stebėjimo mechanizmų valdymas

Slapukų ir stebėjimo mechanizmų nuostatas galite tvarkyti naršyklėje ir (arba) privatumo nuostatose.

Pastaba: Jūsų atlikti nustatymai kiekvienu atveju yra susiję tik su naršykle.

5.4.1 Visų slapukų išjungimas

Jeigu norite išjungti visus slapukus išjunkite slapukus savo naršyklės nuostatose. Atkreipkite dėmesį, kad tai gali turėti įtakos interneto svetainės funkcijoms.

5.4.2 techniškai nebūtinų nuostatų, susijusių su slapukais ir stebėjimo mechanizmais, valdymas

Kai lankysitės mūsų interneto svetainėse, slapukų lygmenyje bus klausiama, ar sutinkate, kad mes naudotume atitinkamus parankius slapukus, rinkodaros slapukus ir stebėjimo mechanizmus.

Mūsų privatumo nuostatose galite atšaukti sutikimo galiojimą ateityje arba pateikti savo sutikimą vėliau.

6. Socialiniai įskiepiai „Social Plugins“

Savo internetiniuose pasiūlymuose naudojame įvairių socialinių tinklų vadinamuosius socialinius įskiepius „Social Plugins“; Šiame skyriuje juos aprašysime ats-kirai.

Naudojant įskiepius, Jūsų interneto naršyklė sukuria tiesioginį ryšį su atitinkamo socialinio tinklo serveriais. Tokiu būdu atitinkamas paslaugos teikėjas gauna in-formaciją, kad Jūsų interneto naršyklė iškvietė atitin-kamą mūsų internetinio pasiūlymo puslapį, net ir tokiu atveju, jei paslaugų teikėjo puslapyje neturite naudo-tojo paskyros ir tuo metu nesate prie jos prisijungęs. „Log“ rinkmenas (įskaitant ir IP adresus) Jūsų inter-neto naršyklė perduoda tiesiai į atitinkamo paslaugų teikėjo serverį ir ten išsaugo. Paslaugų teikėjo bu-veinė ar jo serverio buvimo vieta gali būti už ES ar Eu-ropos ekonominės bendrijos ribų (pvz., JAV).

Įskiepiai – tai socialinių tinklų kūrėjų nepriklausomi plėtiniai. Todėl mes nedarome jokios įtakos socialinių tinklų kūrėjų įskiepiais surinktų ir išsaugotų duomenų apimčiai.

Apie duomenų rinkimo socialiniame tinkle tikslą ir a-pimtį, tolimesnį tvarkymą ir naudojimą bei su tuo susi-jusias teisines nuostatas ir nustatymo galimybes, siekiant apsaugoti Jūsų asmeninę sritį, sužinokite iš atitinkamo socialinio tinklo privatumo pranešimų.

Jei nenorite, kad socialinių tinklų kūrėjai šiuo interne-tiniu pasiūlymu rinktų, išsaugotų ir, galimai, toliau nau-dotų duomenis, atitinkamų įskiepių nenaudokite.

6.1 „Facebook“ įskiepiai

Socialinis tinklas „Facebook“ tinklalapyje www.facebook.com, tiekėjas Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, ir www.facebook.de, tiekėjas „Facebook Ireland Limited“, Hanover Reach, 5–7 Hanover Quay, Dublin 2, Ireland (Airija) (toliau – „Facebook“). „Facebook“ įskiepių apžvalga ir informacija apie jų atvaizdavimą pateikta čia: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=en_EN; daugiau informacijos apie duomenų apsaugą „Facebook“ rasite čia: http://www.facebook.com/policy.

7 Tinklo analizė

Mums reikia statistinės informacijos apie mūsų internetinio pasiūlymo naudojimą, kad galėtumėm jį parengti pagal naudotojo poreikius, atlikti pasiekiamumo matavimus ir rinkos tyrimą.

Tuo tikslu naudojame šioje pastraipoje aprašytus tinklo analizės įrankius.

Naudojimo profiliai, kurie sukuriami naudojantis analizės slapukais arba įvertinus „Log“ rinkmenas, nėra sujungiami su asmens duomenimis. Įrankiai naudotojų IP adresų arba visai nenaudoja, arba trumpina juos iškart po gavimo.

Įrankių teikėjai tvarko duomenis tik kaip duomenų tvarkytojai, laikydamiesi mūsų nurodymų ir nenaudoja jų savo tikslams.

Žemiau yra pateikta informacija apie kiekvieną įrankį ir atitinkamą paslaugų teikėją ir apie tai, kaip galite nesutikti, kad šie įrankiai rinktų ir tvarkytų duomenis.

Kalbant apie įrankius, kurie veikia su atsisakymo („Opt-Out“) slapukais, reikia atkreipti dėmesį, kad atsisakymo funkcija yra susijusi su prietaisais bei naršykle ir galioja tik tuo metu naudojamam galiniam prietaisui arba naudojamai naršyklei. Jei naudojate kelis galinius prietaisus arba naršykles, atsisakymo funkciją turite nustatyti kiekviename atskirame galiniame prietaise ir kiekvienoje naudojamoje naršyklėje.

Be to, Jūs galite apskritai neleisti kurti naudojimo profilių, jei bendrai deaktyvinate slapukų naudojimą; tuo tikslu žr. pastraipą Slapukų išjungimas ir šalinimas.

8 YouTube

Šiame internetiniame pasiūlyme naudojama vaizdo įrašų platforma „YouTube“, kurią teikia Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (toliau – „YouTube“). „YouTube“ yra platforma, leidžianti peržiūrėti garso ir vaizdo failus. Atidarius atitinkamą mūsų pasiūlymo tinklalapį, įdiegtas „YouTube“ grotuvas užmegs ryšį su „YouTube“, kad būtų galima atsisiųsti ir atkurti vaizdo ar garso failą. Šio proceso metu į „YouTube“ (atsakingąją įstaigą) siunčiami duomenys. Mes neprisiimame atsakomybės už tai, kaip šiuos duomenis apdoroja „YouTube“. Daugiau informacijos apie renkamų duomenų apimtį ir tikslą, tolesnį jų apdorojimą ir naudojimą „YouTube“, apie savo teises ir pasirenkamas duomenų apsaugos galimybes pateikta „YouTube“ privatumo politikoje.

9 Išorinės nuorodos

Mūsų internetiniame pasiūlyme gali būti nuorodos į trečiųjų asmenų – su mumis nesusijusių paslaugų teikėjų – puslapius. Spustelėjus šią nuorodą, mes nebeturime įtakos nuorodos spustelėjimu tretiesiems asmenims perduotų asmens duomenų (pvz., IP adreso arba puslapio, kuriame yra nuoroda, URL) rinkimui, tvarkymui ir naudojimui, nes trečiųjų asmenų kontroliuoti mes negalime. Mes neprisiimame atsakomybės už tai, kaip šie tretieji asmenys tvarko asmens duomenis.

10 SingleKey ID Log-in

10.1 Duomenų subjektams teiktina informacija pagal 13 BDAR straipsnį. – Jungtiniai valdytojai

Kaip už SingleKey ID atsakinga šalis, Robert Bosch GmbH, kartu su trečiosiomis šalimis, atsakingomis už jūsų naudojamą (-as) programą (-as), prisiima bendrą atsakomybę už jūsų duomenų tvarkymą pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento nuostatas ir nacionalinius duomenų apsaugos įstatymus. Pagal 26 BDAR straipsnį (Jungtiniai valdytojai), mes raštu sutarėme nešti jungtinę atsakomybę už duomenų tvarkymą. Tiksliai tariant, mes nustatėme ir sutarėme dėl įsitraukusių šalių atsakomybės ir įsipareigojimų. Išsamesnės informacijos apie atskiras duomenų tvarkymo operacijas ieškokite Robert Bosch GmbH duomenų apsaugos pranešime ir duomenų tvarkymo informaciniame lape, kuriuos rasite: Duomenų apsaugos politika.

11 Sauga

Mūsų darbuotojai ir mūsų įgaliotos paslaugų teikimo įmonės yra įpareigotos viską laikyti paslaptyje ir laikytis taikomo duomenų apsaugos įstatymo reikalavimų.

Mes imamės visų reikiamų techninių ir organizacinių priemonių reikiamam saugumo lygiui užtikrinti ir mūsų tvarkomiems Jūsų duomenims apsaugoti, ypač nuo neapdairaus ar neteisėto sunaikinimo, manipuliacijų, praradimo, pakeitimo arba nuo pateikimo ir nuo prieigos pašaliniams asmenims. Mūsų saugos priemonės, priklausomai nuo technologijų vystymosi, yra nuolat tobulinamos.

12 Naudotojo teisės

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, naudokitės pastraipoje Kontaktai pateiktais duomenimis. Prašome užtikrinti, kad galėtume vienareikšmiškai identifikuoti Jūsų asmenį.

Teisė gauti informaciją:
Turite teisę gauti iš mūsų informaciją apie Jūsų duomenų tvarkymą. Todėl galite naudotis teise gauti su Jūsų asmeniu susijusią informaciją, kurią mes tvarkome.

Koregavimo ir šalinimo teisė:
Galite reikalauti iš mūsų koreguoti klaidingus duomenis ir, jei tai atitinka įstatymų reikalavimus, papildyti arba šalinti Jūsų duomenis.

Tai negalioja duomenims, kurių reikia atsiskaitymui ir buhalteriniams tikslams arba kuriems taikoma įstatymų numatyta saugojimo prievolė. Jei prieigos prie tokių duomenų nereikia, jų tvarkymas yra apribojamas (žr. toliau).

Tvarkymo apribojimas:
Galite reikalauti iš mūsų, jei tai atitinka įstatymų reikalavimus, kad mes aribotumėm Jūsų duomenų tvarkymą.

Duomenų tvarkymo atšaukimas:
Be to, turite teisę bet kada atsisakyti, kad tvarkytume Jūsų duomenis. Tokiu atveju mes sustabdysime Jūsų duomenų tvarkymą, nebent – pagal įstatymų reikalavimus – galėsime įrodyti, jog turime su apsauga susijusių priežasčių, viršijančių Jūsų teises, toliau tvarkyti duomenis.

Duomenų perkeliamumas:
Taip pat Jūs turite teisę mums pateiktus duomenis gauti struktūruotus, kompiuterio skaitomu formatu, ir – jei tai galima techniškai – reikalauti perduoti duomenis tretiesiems asmenims.

12.1 Skundų pateikimo kontrolinėms institucijoms teisė

Turite teisę duomenų apsaugos inspekcijai pateikti skundą. Tuo tikslu galite kreiptis į duomenų apsaugos inspekciją, kuri yra atsakinga Jūsų gyvenamojoje vietovėje arba šalyje, arba į mums priskirtą duomenų apsaugos inspekciją. Tai yra:

Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija
L. Sapiegos str. 17
LT-10312 Vilnius
Tel. +370 5 271 2804 +370 5 279 1445
Fax +370 5 261 9494
Email: ada@ada.lt

13 Privatumo pranešimo keitimas

Pasiliekame teisę keisti savo saugos ir duomenų apsaugos priemones, jei to reikia dėl technologijų tobulėjimo. Tokiu atveju atitinkamai priderinsime ir savo privatumo pranešimą. Todėl prašome skaityti galiojančią mūsų privatumo pranešimo versiją.

14 Kontaktai

Jei norite su mumis susiekti, mus rasite adresu, nurodytu skyriuje „Duomenų valdytojas“.Norėdami patvirtinti duomenų subjekto prašymus ir pranešimą apie duomenų apsaugos incidentus, naudokitės šia nuoroda:

https://www.bkms-system.net/bkwebanon/report/clientInfo?cin=18rbds19&language=eng arba https://request.privacy-bosch.com/entity/RB/

Jei turite patarimų arba skundų dėl asmeninių duomenų apdorojimo, rekomenduojame kreiptis į mūsų grupės duomenų apsaugos komisarą:

Data Protection Officer
Information Security and Privacy (C/ISP)
Robert Bosch GmbH
Postfach 30 02 20
70442 Stuttgart
GERMANY

arba

dpo@bosch.com

Parengta: 01.01.2024